tag:blogger.com,1999:blog-6053033866627028080.post3594286847231549977..comments2022-04-09T02:06:07.479-03:00Comments on makeupaholics: Aulinha de gramática: esfumar ou esfumaçar?Bruna Junhttp://www.blogger.com/profile/06965520171009884886noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-6053033866627028080.post-42551162068365504272016-11-14T22:11:44.382-02:002016-11-14T22:11:44.382-02:00Este comentário foi removido pelo autor.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11654740553328189690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6053033866627028080.post-76339477105881973692016-11-14T22:10:24.892-02:002016-11-14T22:10:24.892-02:00parabens, muito bom ter pessoa como vc que sabe da...parabens, muito bom ter pessoa como vc que sabe das coisas. Sempre pintei em telas e desenhei, desde 1979 e a vida inteira o termo usado pelos artistas e cursos foi "esfumaçar" é o original, agora que vieram com esse "esfumar" e acham que "esfumaçar" está errado. Isso é coisa de gente nova na profissão e prática, os veteranos e mas antigos, pioneiros na arte falam "esfumaçar" e sabem que estão certos. Eu falo esfumaçar e jamais falarei esfumar. Parabéns arquiteta Lise Noebauer pela aula. O inteligente é aquele que ouve e aprende, nunca é tarde!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11654740553328189690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6053033866627028080.post-90287085324506536862016-11-14T22:10:00.499-02:002016-11-14T22:10:00.499-02:00Este comentário foi removido pelo autor.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11654740553328189690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6053033866627028080.post-14799316880331769992016-07-22T12:57:53.473-03:002016-07-22T12:57:53.473-03:00Links para consulta:
https://dicionariodoaurelio....Links para consulta:<br /><br />https://dicionariodoaurelio.com/esfumar<br />https://www.google.com.br/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&espv=2&ie=UTF-8#q=esfuma%C3%A7ar%20significadoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/06440356997590757540noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6053033866627028080.post-13919120549566844072016-07-22T12:56:46.281-03:002016-07-22T12:56:46.281-03:00Do dicionário Aurélio on line:
Significado de Esf...Do dicionário Aurélio on line:<br /><br />Significado de Esfumar<br /><br />1 Sombrear com o esfuminho.<br />2 Esbater os traços a carvão.<br />3 Enegrecer com fumo.<br />4 Desfazer-se em fumo; ir desaparecendo.<br />5 Sombrear com o esfuminho.<br />6 Esbater os traços a carvão.<br />7 Enegrecer com fumo.<br /><br />Via google:<br /><br />esfumaçar<br />verbo<br />1.<br />transitivo direto<br />encher com muita fumaça; espalhar fumaça em.<br />"a fogueira esfumaçou a casa"<br />2.<br />transitivo direto<br />enegrecer com fumaça, tornar escuro; esfumar.<br />"o fogão esfumaçou as paredes"<br /><br />Na realidade, você está equivocada: os termos são sinônimos. Neste caso, antes de ser usado na área da maquiagem, ele é usado na área do desenho. Aliás, é de lá que vem o hábito de usar a palavra esfumaçar com o significado de tornar o desenho ou a coloração como fumaça, se diluindo como fumaça. E nesta área, até bem pouco tempo, o termo predominantemente utilizado era esfumaçar. Com a introdução destes termos na maquiagem, tanto em uma área quanto outra, o termo predominantemente utilizado é esfumar, mas o termo esfumaçar não está errado e quer dizer exatamente a mesma coisa. Aliás, pode-se quase dizer que esfumar é quase uma corruptela ou contração do termo original, esfumaçar. E ambos, nas aplicações do desenho ou da maquiagem, fazem referência ao aspecto visual da fumaça. Em geral, quem usa o termo esfumaçar, ao invés de esfumar, é por que prefere utilizar o termo original, sem contrações. Todos precisamos dar uma olhadinha no Google. Desculpe se não concordei com o post... Mas é isso aí.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06440356997590757540noreply@blogger.com